Ariston AVSD 109 manuels

Ariston AVSD 109 Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Ariston | Catégorie: Équipement pour l'eau | Taille: 2.71 MB |

Anglais

Russe

Allemand

Serbe

Table des matières

Instructions for use

1

Installation

2

The first wash cycle

3

Technical details

3

Washing machine description

4

Starting and Programmes

6

Personalisations

7

Detergents and laundry

8

Precautions and advice

9

Care and maintenance

10

Troubleshooting

11

Ðóêîâîäñòâî ïî ýêïóàòàöèè

13

Óñòàíîâêà

14

Ïåðâûé öèêë ñòèðêè

15

Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû

16

Çàïóñê ìàøèíû. Ïðîãðàììû

18

Ïåðñîíàëèçàöèÿ ñòèðêè

19

Ìîþùèå ñðåäñòâà è áåëüå

20

Ïðåäóïðåæäåíèÿ è

21

Îáñëóæèâàíèå è óõîä

22

Íåèñïðàâíîñòè

23

Ñåðâèñíîå

24

Bedienungsanleitungen

25

Erster Waschgang

27

Technische Daten

27

Beschreibung des

28

Waschvollautomaten

28

Wartung und

29

Inbetriebnahme und

30

Programme

30

Individualisierungen

31

Waschmittel und Wäsche

32

Vorsichtsmaßregeln

33

Reinigung und Pflege

34

Störungen und Abhilfe

35

Kundendienst

36

Návod k pouití

37

Instalace

38

První prací cyklus

39

Technické údaje

39

Popis praèky

40

Uvedení do chodu a programy

42

Nastavení èinnosti

43

Prací prostøedky a prádlo

44

Opatøení a rady

45

Údrba a péèe

46

Poruchy a

47

Servisní sluba

48

INSTRUCÞIUNI DE FOLOSIRE

49

Instalare

50

Date tehnice

51

Descrierea

52

Display-ul

53

Pornire ºi Programe

54

Personalizãri

55

Detergenþi ºi rufe albe

56

Precauþii ºi sfaturi

57

Întreþinere ºi îngrijire

58

Anomalii ºi remedii

59

Asistenþã

60

Használati utasítás

61

Üzembehelyezés

62

Elsõ mosási ciklus

63

Mûszaki adatok

63

A mosógép leírása

64

Indítás és Programok

66

Program módosítások

67

Mosószerek és mosandók

68

Óvintézkedések és tanácsok

69

Karbantartás és törõdés

70

Rendellenességek

71

Návod na pouitie

73

Intalácia

74

Prvý prací cyklus

75

Popis práèky

76

Intalácia Popis

77

Uvedenie do chodu aprogramy

78

Nastavenie èinnosti

79

Pracie prostriedky a bielizeò

80

Opatrenia a rady

81

Údrba a starostlivos

82

Servisná sluba

84

Ariston appareils